در حال آماده شدن…
در حال بارگذاری صفحهدر حال آماده شدن…
در حال بارگذاری صفحهGiacomo Leopardi
جاکومو لئوپاردی (۱۷۹۸–۱۸۳۷) شاعر، فیلسوف و زبان‌شناس ایتالیایی و بزرگ‌ترین شاعر غنایی ایتالیا پس از پترارک است. در رکاناتی، شهری کوچک در ناحیهٔ مارکه، زاده شد و نوجوانی را در کتابخانهٔ پدر به آموختن یونانی و لاتین و عبری گذراند. دیوان «سرودها» (Canti) او، با شعرهایی چون «بی‌کرانه» و «به سیلویا»، از ستون‌های شعر رمانتیک اروپاست. اندیشهٔ بدبینانه و ژرف او دربارهٔ طبیعت، رنج و آرزوی انسان، او را هم‌تراز شاعران-فیلسوفان بزرگ جهان کرده است. 🤖 ترجمهٔ ماشینی (LLM) — متن اصلی از ویکی‌نبشتهٔ ایتالیایی.
روی هر سطرِ انگلیسی ضربه بزن تا ترجمه‌ی فارسی‌اش دقیقاً زیرش ظاهر شود. این یک راهِ شیرین برای تقویتِ زبانِ انگلیسی از طریقِ شعرهای ماندگار است.
کلمه را تایپ کنید تا غزل‌ها و سایر آثاری که آن کلمه را دارند نمایش داده شوند.
شماره و قالب شعر را وارد کن — یک‌ضربی به همان صفحه می‌رویم.
اشعار — ۴۱ اثر
جاکومو لئوپاردی (۱۷۹۸–۱۸۳۷) شاعر، فیلسوف و زبان‌شناس ایتالیایی و بزرگ‌ترین شاعر غنایی ایتالیا پس از پترارک است. در رکاناتی، شهری کوچک در ناحیهٔ مارکه، زاده شد و نوجوانی را در کتابخانهٔ پدر به آموختن یونانی و لاتین و عبری گذراند. دیوان «سرودها» (Canti) او، با شعرهایی چون «بی‌کرانه» و «به سیلویا»، از ستون‌های شعر رمانتیک اروپاست. اندیشهٔ بدبینانه و ژرف او دربارهٔ طبیعت، رنج و آرزوی انسان، او را هم‌تراز شاعران-فیلسوفان بزرگ جهان کرده است.
🤖 ترجمهٔ ماشینی (LLM) — متن اصلی از ویکی‌نبشتهٔ ایتالیایی.