در حال آماده شدن…
در حال بارگذاری صفحهدر حال آماده شدن…
در حال بارگذاری صفحهShi Dazu (史达祖)
سرایندهٔ «تسی» در دورهٔ سونگِ جنوبی و دبیرِ وزیر هان تووجو، که پس از سقوطِ او به تبعید رفت. استادِ «یونگوو» یا وصفِ اشیاست: بارانِ بهار، پرستوها و برفِ بهاری را چنان ظریف وصف میکند که شیء به آینهٔ عاطفه بدل میشود. جیانگ کوی شعرش را در ظرافت بیهمتا خوانده است. (ترجمههای فارسیِ شعرهای این شاعر در سخنشناس، ترجمهٔ ماشینی است.)
روی هر سطرِ انگلیسی ضربه بزن تا ترجمهی فارسیاش دقیقاً زیرش ظاهر شود. این یک راهِ شیرین برای تقویتِ زبانِ انگلیسی از طریقِ شعرهای ماندگار است.
کلمه را تایپ کنید تا غزلها و سایر آثاری که آن کلمه را دارند نمایش داده شوند.
شماره و قالب شعر را وارد کن — یکضربی به همان صفحه میرویم.
اشعار — ۱۵ اثر
سرایندهٔ «تسی» در دورهٔ سونگِ جنوبی و دبیرِ وزیر هان تووجو، که پس از سقوطِ او به تبعید رفت. استادِ «یونگوو» یا وصفِ اشیاست: بارانِ بهار، پرستوها و برفِ بهاری را چنان ظریف وصف میکند که شیء به آینهٔ عاطفه بدل میشود. جیانگ کوی شعرش را در ظرافت بیهمتا خوانده است.
(ترجمههای فارسیِ شعرهای این شاعر در سخنشناس، ترجمهٔ ماشینی است.)