در حال آماده شدن…
در حال بارگذاری صفحهدر حال آماده شدن…
در حال بارگذاری صفحهZhang Jiuling (張九齡)
صدراعظمِ نامدارِ امپراتور شوان‌زونگ و آخرین وزیرِ درستکارِ دورانِ شکوهِ تانگ، که پس از کنار گذاشته شدن به دسیسهٔ لی لین‌فو، شعرهای «احساس‌ها» (感遇) را سرود. شعرش پاک، اندیشیده و سرشار از استعارهٔ گیاه و پرنده است. «ماه بر دریا» او از مشهورترین شعرهای دلتنگیِ چین است. (ترجمه‌های فارسیِ شعرهای این شاعر در سخن‌شناس، ترجمهٔ ماشینی است.)
روی هر سطرِ انگلیسی ضربه بزن تا ترجمه‌ی فارسی‌اش دقیقاً زیرش ظاهر شود. این یک راهِ شیرین برای تقویتِ زبانِ انگلیسی از طریقِ شعرهای ماندگار است.
کلمه را تایپ کنید تا غزلها و سایر آثاری که آن کلمه را دارند نمایش داده شوند.
شماره و قالب شعر را وارد کن — یکضربی به همان صفحه میرویم.
اشعار — ۱۱ اثر
صدراعظمِ نامدارِ امپراتور شوان‌زونگ و آخرین وزیرِ درستکارِ دورانِ شکوهِ تانگ، که پس از کنار گذاشته شدن به دسیسهٔ لی لین‌فو، شعرهای «احساس‌ها» (感遇) را سرود. شعرش پاک، اندیشیده و سرشار از استعارهٔ گیاه و پرنده است. «ماه بر دریا» او از مشهورترین شعرهای دلتنگیِ چین است.
(ترجمه‌های فارسیِ شعرهای این شاعر در سخن‌شناس، ترجمهٔ ماشینی است.)