در حال آماده شدن…
در حال بارگذاری صفحهدر حال آماده شدن…
در حال بارگذاری صفحه
Rabindranath Tagore
شاعر، نویسنده، اندیشمند و آهنگسازِ بنگالی، نخستین آسیایی برندهی نوبلِ ادبیات (۱۹۱۳). تاگور بسیاری از شعرهای بنگالیِ خود را خود به انگلیسی برگرداند و کتابِ Gitanjali با همین برگردانِ خودِ او جهانی شد. در ایران تاگور همواره با مهر خوانده شده و میانِ سنتِ شعرِ عرفانیِ پارسی و حسِ غناییِ او، نزدیکیای دیرین بوده است. شعرش، با لحنی نرم و تأملی، از عشق، نور، آزادیِ ذهن، کودکی و هنر سرشار است.
روی هر سطرِ انگلیسی ضربه بزن تا ترجمهی فارسیاش دقیقاً زیرش ظاهر شود. این یک راهِ شیرین برای تقویتِ زبانِ انگلیسی از طریقِ شعرهای ماندگار است.
کلمه را تایپ کنید تا غزلها و سایر آثاری که آن کلمه را دارند نمایش داده شوند.
شماره و قالب شعر را وارد کن — یکضربی به همان صفحه میرویم.
اشعار — ۷ اثر
شاعر، نویسنده، اندیشمند و آهنگسازِ بنگالی، نخستین آسیایی برندهی نوبلِ ادبیات (۱۹۱۳). تاگور بسیاری از شعرهای بنگالیِ خود را خود به انگلیسی برگرداند و کتابِ Gitanjali با همین برگردانِ خودِ او جهانی شد. در ایران تاگور همواره با مهر خوانده شده و میانِ سنتِ شعرِ عرفانیِ پارسی و حسِ غناییِ او، نزدیکیای دیرین بوده است. شعرش، با لحنی نرم و تأملی، از عشق، نور، آزادیِ ذهن، کودکی و هنر سرشار است.