遣悲懷三首·其二 — اندوه را می‌پراکنم (۲) (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1روزگاری به شوخی از کارهای پس از مرگ می‌گفتیم؛ امروز همه پیشِ چشمم آمده است.•昔日戲言身後事，今朝都到眼前來。
2. 2جامه‌هایت را بخشیده‌ام و چیزی نمانده که تمام شوند؛ سوزن و نخت هنوز هست و دلم نمی‌آید بازش کنم.•衣裳已施行看盡，針線猶存未忍開。
3. 3به یادِ مهرِ دیرینت، با خدمتکاران مهربانم؛ و گاه به سببِ خوابی که دیدم، برایت پول و مال فرستاده‌ام.•尚想舊情憐婢僕，也曾因夢送錢財。
4. 4به‌راستی می‌دانم این دریغ را همه دارند؛ اما زن و شوهرِ تنگدست در هر کاری اندوه دارند.•誠知此恨人人有，貧賤夫妻百事哀。