菊花 — گلِ داوودی (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1بوته‌های پاییزی گردِ خانه حلقه زده‌اند، گویی خانهٔ تائو است؛ گردِ پرچین می‌گردم و می‌گردم تا خورشید کم‌کم فرو می‌خمد.•秋叢繞舍似陶家，遍繞籬邊日漸斜。
2. 2نه آنکه از میانِ گل‌ها تنها داوودی را دوست‌تر دارم؛ این گل که پرپر شود، دیگر هیچ گلی نیست.•不是花中偏愛菊，此花開盡更無花。