晚登郡閣 — شامگاه بر کوشکِ فرمانداری (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1اندوهگین از کوشکِ بلند می‌نگرم؛ دروازهٔ شهرِ شرقی دیگر بسته شده است.•悵然高閣望，已掩東城關。
2. 2بادِ بهار گویی تنها برای بیدها می‌وزد؛ منظرهٔ شب می‌خواهد کوه را فرو برد.•春風偏送柳，夜景欲沈山。