起度律師同居東齋院 — هم‌نشینی با استادِ وینایا، چی‌دو، در صومعهٔ شرقی (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1راهب از هم‌نشینیِ ما شاد است؛ هر دو در بیشهٔ خلوت از هیاهو گریخته‌ایم.•釋子喜相偶，幽林俱避喧。
2. 2چلهٔ تابستانِ راهبان را با هم می‌نشینیم و در شبِ پاک سخنانِ راه را زمزمه می‌کنیم.•安居同僧夏，清夜諷道言。
3. 3رو به رویِ کوشک، روشنی همیشه دیرپاست؛ در حیاط گام می‌زنم و سایه‌ها تازه انبوه می‌شوند.•對閣景恆晏，步庭陰始繁。
4. 4آسوده و فارغ، بی هیچ کاری؛ بادِ کاج به ایوانِ جنوبی درمی‌آید.•逍遙無一事，松風入南軒。