نَفْسُ عصامٍ سوّدَتْ عِصامَا

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1جان عصام عصام را سرور ساخت و او را حمله و دلیری آموخت.•نَفْسُ عصامٍ سوّدَتْ عِصامَا ⁎ و علمتهُ الكرّ والإقداما
2. 2و او را پادشاهی بزرگ‌همت کرد تا بالا رفت و از قوم‌ها گذشت.•وصَيّرَتْهُ مَلِكاً هُمَامَا ⁎ حتى علا، وجاوزَ الأقواما