از مرگم زنده‌ام (56. Vivo della mie morte e, se ben guardo)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1از مرگم زنده‌ام و، اگر نیک بنگرم،•Vivo della mie morte e, se ben guardo,
2. 2از بختی ناکام خوشبخت زندگی می‌کنم؛•felice vivo d’infelice sorte;
3. 3و هر که نمی‌داند چگونه از رنج و مرگ زندگی کند،•e chi viver non sa d’angoscia e morte,
4. 4به آتش بیاید، جایی که من می‌گدازم و می‌سوزم.•nel foco venga, ov’io mi struggo e ardo.