سنگ‌نبشتهٔ ۲۲۸ — اگر جهان تن را و آسمان جان را به ما وام می‌دهد (228. Se 'l mondo il corpo, e l'alma il ciel ne presta)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1اگر جهان تن را، و آسمان جان را به ما وام می‌دهد•Se ’l mondo il corpo, e l’alma il ciel ne presta
2. 2برای زمانی دراز، مردهٔ این‌جا از براچی‌ها را•per lungo tempo, il morto qui de’ Bracci
3. 3کدام رستگاری هرگز خشنود خواهد کرد؟•qual salute fie mai che ’l soddisfacci?
4. 4بستانکارِ آن‌همه سال و زیبایی باقی می‌ماند.•Di tanti anni e beltà creditor resta.