سنگ‌نبشتهٔ ۲۲۴ — مرگ این‌جا چشمان و تن را بست و جان را رها کرد (224. Chiusi ha qui gli occhi e 'l corpo, e l'alma sciolta)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1مرگ این‌جا چشمان و تن را بست، و جانِ•Chiusi ha qui gli occhi e ’l corpo, e l’alma sciolta
2. 2چکین براچی را رها کرد، و رفتن•di Cecchin Bracci morte, e la partita
3. 3پیش از وقت بود تا زندگی‌اش را دگر کند•fu ’nanz’ al tempo per cangiar suo vita
4. 4به آن زندگی که با سالیان بسیار بارها ربوده می‌شود.•a quella c’a molt’anni spesso è tolta.