سنگ‌نبشتهٔ ۱۹۵ — اگر این‌جا صد سال دو ساعت از تو گرفته‌اند (195. Se qui cent'anni t'han tolto due ore)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1— اگر این‌جا صد سال دو ساعت از تو گرفته‌اند،•— Se qui cent’anni t’han tolto due ore,
2. 2ناگزیر پنج سالی ابدیت را فریب می‌دهد.•un lustro è forza che l’etterno inganni.
3. 3— نه: که در یک روز صد سال زیسته است•— No: che ’n un giorno è vissuto cent’anni
4. 4آن‌که در آن همه چیز را می‌آموزد و می‌میرد.•colui che ’n quello il tutto impara e muore.