سنگ‌نبشتهٔ ۱۸۸ — اگر طبیعت از مرگ شکست خورده است (188. Se dalla morte è vinta la natura)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1اگر طبیعت از مرگ شکست خورده است•Se dalla morte è vinta la natura
2. 2این‌جا در چهرهٔ زیبا، باز در آسمان انتقامش•qui nel bel volto, ancor vendetta in cielo
3. 3برای جهان گرفته خواهد شد، با بیرون کشیدنِ پیکرِ الهی‌اش•ne fie pel mondo, a trar divo il suo velo
4. 4زیباتر از همیشه از این گور.•più che mai bel di questa sepoltura.