قطعهٔ ۱۱۵ — نازها، دلبری‌ها، نوازش‌ها، زر، جشن‌ها و مرواریدها (115. Lezi, vezzi, carezze, or, feste e perle)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1نازها، دلبری‌ها، نوازش‌ها، زر، جشن‌ها و مرواریدها،•Lezi, vezzi, carezze, or, feste e perle,
2. 2چه کسی هرگز می‌تواند آن‌ها را ببیند،•chi potria ma’ vederle
3. 3با رفتارهای الهی او، این کارِ انسانی را،•cogli atti suo divin l’uman lavoro,
4. 4آن‌جا که سیم و زر•ove l’argento e l’oro
5. 5از او نورِ خود را می‌گیرند یا دوچندان می‌کنند؟•da le’ riceve o duplica suo luce?5
6. 6هر گوهری بیشتر می‌درخشد•Ogni gemma più luce
7. 7از چشمان او تا از نیروی خویش.•dagli occhi suo che da propia virtute.