شعر ۱۱۰ — به شما می‌گویم که به جهان سپردید (110. Io dico a voi c'al mondo avete dato)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1به شما می‌گویم، شما که به جهان سپرده‌اید•Io dico a voi c’al mondo avete dato
2. 2جان و تن و روح را با هم:•l’anima e ’l corpo e lo spirto ’nsïeme:
3. 3در این تابوتِ تاریک است جایگاهِ شما.•in questa cassa oscura è ’l vostro lato.