代貴公主 — از زبانِ شاهزاده‌خانم (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1شاخهٔ معطر، سرخ و کامیاب بود؛ ناگاه فروریخت، به شرق و به غرب.•芳條得意紅，飄落忽西東。
2. 2به سهمِ خود با بادِ بهار رفت؛ باد که بازگشت، به بوتهٔ کهن رسید.•分逐春風去，風回得故叢。
3. 3فردا، با شبنمِ چاهِ زرین، تازه درمی‌یابد که بادِ بهار را یاد می‌کند.•明朝金井露，始看憶春風。