落花 — گل‌های ریخته (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1از برجِ بلند مهمان سرانجام رفت، و در باغچهٔ کوچک گل‌ها آشفته می‌پرند. ناهموار به کوچه‌های پیچان پیوسته‌اند و از دور آفتابِ مایل را بدرقه می‌کنند.•高閣客竟去，小園花亂飛。參差連曲陌，迢遞送斜暉。
2. 2دل‌شکسته‌ام و تابِ جارو کردنشان را ندارم؛ چشم دوخته‌ام و هنوز آرزوی بازگشتشان دارم. دلِ عطرآگین با بهار به پایان رسید؛ و آن‌چه به دست آمد، جامه‌ای خیس از اشک است.•腸斷未忍掃，眼穿仍欲歸。芳心向春盡，所得是沾衣。