در حال آماده شدن…
در حال بارگذاری صفحهدر حال آماده شدن…
در حال بارگذاری صفحهJules Laforgue
ژول لافورگ در مونته‌ویدئو زاده شد و جوانی‌اش را در فرانسه و چند سالی را در برلین در مقام کتابخوانِ ملکهٔ آلمان گذراند. او با دفترهای «شکوائیه‌ها» و «تقلید از بانوی ماه» لحنی تازه آورد: آمیزه‌ای از ملال، طنز، ترانه‌های عامیانه و فلسفه. لافورگ از نخستین سرایندگان شعر آزاد در فرانسه بود و در بیست‌وهفت سالگی بر اثر سل درگذشت. تأثیرش بر تی. اس. الیوت و ازرا پاوند چنان بود که او را یکی از پدران شعر مدرن انگلیسی‌زبان نیز می‌شمارند. 🤖 ترجمهٔ ماشینی (LLM) — متن اصلی از ویکی‌نبشتهٔ فرانسوی.
روی هر سطرِ انگلیسی ضربه بزن تا ترجمه‌ی فارسی‌اش دقیقاً زیرش ظاهر شود. این یک راهِ شیرین برای تقویتِ زبانِ انگلیسی از طریقِ شعرهای ماندگار است.
کلمه را تایپ کنید تا غزلها و سایر آثاری که آن کلمه را دارند نمایش داده شوند.
شماره و قالب شعر را وارد کن — یکضربی به همان صفحه میرویم.
اشعار — ۵ اثر
ژول لافورگ در مونته‌ویدئو زاده شد و جوانی‌اش را در فرانسه و چند سالی را در برلین در مقام کتابخوانِ ملکهٔ آلمان گذراند. او با دفترهای «شکوائیه‌ها» و «تقلید از بانوی ماه» لحنی تازه آورد: آمیزه‌ای از ملال، طنز، ترانه‌های عامیانه و فلسفه. لافورگ از نخستین سرایندگان شعر آزاد در فرانسه بود و در بیست‌وهفت سالگی بر اثر سل درگذشت. تأثیرش بر تی. اس. الیوت و ازرا پاوند چنان بود که او را یکی از پدران شعر مدرن انگلیسی‌زبان نیز می‌شمارند.
🤖 ترجمهٔ ماشینی (LLM) — متن اصلی از ویکی‌نبشتهٔ فرانسوی.