أعاذلَ قُومي فاعذلي الآنَ أوْ ذَري

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1أعاذلَ قُومي فاعذلي الآنَ أوْ ذَري ⁎ فلستُ وإنْ أقصرتِ عنّي بمقصرِ
2. 2أعاذِلَ لا واللهِ ما منْ سلامةٍ ⁎ وَلَوْ أشفقتْ نَفْسُ الشّحيحِ المُثمِّرِ
3. 3أقي العِرْضَ بالمَالِ التِّلادِ وأشْتَري ⁎ بهِ الحَمدَ إنَّ الطّالبَ الحمدَ مُشترِي
4. 4وكَمْ مُشترٍ من مالِهِ حُسنَ صِيِتهِ ⁎ لأيّامِهِ في كُلِّ مَبْدىً ومَحْضَرِ
5. 5أُباهي بهِ الأكفاءَ في كلِّ مَوْطِنٍ ⁎ وأقضي فُرُوضَ الصَّالحينَ وَأقْتَرِي
6. 6فإمّا تريني اليومَ عندكِ سالِماً ⁎ فلستُ بأحْيا مِنْ كلابٍ وجعفرِ
7. 7وَلا منْ أبي جزءٍ وجاريْ حمومةٍ ⁎ قَتيلِهِمَا والشّارِبِ المُتَقَطِّرِ
8. 8ولا الأحْوَصينِ في لَيالٍ تتابعَا ⁎ وَلا صاحبِ البَّراضِ غيرِ المغمَّرِ
9. 9وَلا مِنْ رَبيعِ المقترينَ رزئْتُهُ ⁎ بذي علقٍ فاقنيْ حياءَكِ واصْبرِي
10. 10وقيسِ بنِ جزءٍ يومَ نادى صحابهُ ⁎ فعاجُوا عليهِ من سواهمَ ضمَّرِ
11. 11طوتْهُ المَنَايَا فوقَ جرداءَ شطبةٍ ⁎ تَدِفُّ دَفيفَ الرَّائحِ المُتَمَطِّرِ
12. 12فباتَ وَأسْرَى القَوْمُ آخِرَ لَيلِهِمْ ⁎ وما كانَ وقّافاً بدارِ معصّرِ
13. 13وبالفُورَةِ الحَرَّابُ ذو الفَضْلِ عامِرٌ ⁎ فَنِعْمَ ضِياءُ الطّارِقِ المُتَنَوِّرِ
14. 14ونِعْمَ مُنَاخُ الجارِ حَلَّ بِبَيْتِهِ ⁎ إذا ما الكعابُ أصبحتْ لم تسترِ
15. 15ومَنْ كانَ أهلَ الجودِ والحزْمِ والندى ⁎ عُبَيْدَةُ والحامي لَدَى كلِّ محْجَرِ
16. 16وَسَلْمَى، وسَلمَى أهلُ جودٍ ونائلٍ ⁎ متى يدعُ مولاهُ إلى النصرِ ينصرِ
17. 17وبَيْتُ طُفَيْلٍ بالجُنَيْنَةِ ثاوِياً ⁎ وبَيتُ سُهَيْلٍ قد علِمتِ بصَوْءَرِ
18. 18فلمْ أرَ يوْماً كانَ أكثرَ باكياً ⁎ وحسناءَ قامتْ عن طرافٍ مجوّرِ
19. 19تَبُلُّ خُمُوشَ الوَجهِ كلُّ كريمَةٍ ⁎ عَوانٍ وبِكْرٍ تَحْتَ قَرٍّ مُخَدَّرِ
20. 20وبالجرِّ مِنْ شرقيِّ حرسٍ مُحاربٌ ⁎ شُجاعٌ وذو عَقْدٍ منَ القَوْمِ مُحتَرِ
21. 21شهابُ حُروُبٍ لا تَزالُ جِيادُهُ ⁎ عَصائبَ رهْواً كالقَطا المُتَبَكِّرِ
22. 22وصاحبُ ملحوبٍ فجعنَا بيومهِ ⁎ وعندَ الرّداعِ بيتُ آخرَ كوثرِ
23. 23أُولئِكَ فابكي لا أبَا لَكِ وانْدُبي ⁎ أبَا حازِمٍ في كُلِّ يَوْمٍ مُذَكَّرِ
24. 24فشَيَّعَهُمْ حَمْدٌ وزانَتْ قُبورَهُمْ ⁎ سرارةُ ريحانٍ بقاعٍ منوّرِ
25. 25وشمطَ بني ماءِ السماءِ ومردَهُمْ ⁎ فهَل بَعْدَهُمْ مِنْ خالدٍ أوْ مُعَمَّرِ
26. 26وَمَنْ فادَ مِن إخوانِهِمْ وبَنيهِمِ ⁎ كهولٌ وشبّانٌ كجنّةِ عبقرِ
27. 27مَضَوْا سَلَفاً قَصْدُ السّبيلِ عَلَيهِمِ ⁎ بهيٌّ منَ السّلاّفِ ليسَ بحيدرِ
28. 28فكائِنْ رَأيْتُ مِنْ بَهاءٍ ومَنْظَرٍ ⁎ ومفتحِ قيدٍ للأسيرِ المكفّرِ
29. 29وكائنْ رأيْتُ منْ ملوكٍ وسوقَةٍ ⁎ وراحلةٍ شدّتْ برحْلٍ محبّرِ
30. 30وأفنى بَناتُ الدّهرِ أرْبابَ ناعطٍ ⁎ بمُسْتَمَعٍ دونَ السّماء ومَنْظَرِ
31. 31وبالحارِثِ الحرابِ فجعنَ قومَهُ ⁎ ولَوْ هاجَهُمْ جاءُوا بنَصْرٍ مُؤزَّرِ
32. 32وأهلَكْنَ يوماً ربَّ كندَةَ وابنهُ ⁎ وربَّ مَعَدٍّ بينَ خَبْتٍ وعَرْعَرِ
33. 33وأعوَصْنَ بالدُّوميّ من رَأسِ حِصْنِهِ ⁎ وأنزلْنَ بالأسبابِ ربَّ المشقرِ
34. 34وأخلَفْنَ قُسّاً ليتني ولوَ أنّني ⁎ وأعْيا على لُقْمَانَ حُكْمُ التّدَبُّرِ
35. 35فإنْ تسألِينا فيمَ نحنُ فإنّنَا ⁎ عَصافيرُ مِنْ هذا الأنامِ المُسَحَّرِ
36. 36عَبيدٌ لحيّ حِمْيَرٍ إنْ تَمَلّكُوا ⁎ وتَظلِمُنا عُمّالُ كسْرَى وقَيصرِ
37. 37وَنَحْنُ وَهُمْ ملكٌ لحِميرَ عَنْوَةً ⁎ وما إنْ لَنا مِنْ سادَةٍ غير حِميرِ
38. 38تبَابِعَة سَبْعُونَ مِنْ قَبلِ تُبَّعٍ ⁎ تولّوا جميعاً أزهراً بعدَ أزهَرِ
39. 39نَحُلُّ بِلاداً كُلُّهَا حُلَّ قَبْلَنَا ⁎ ونَرْجُو الفَلاحَ بَعْدَ عَادٍ وحِمْيرِ
40. 40وإنّا وإخواناً لَنا قدْ تتابعُوا ⁎ لكالمغتدي والرّائحِ المتهجّرِ
41. 41هَلِ النّفْسُ إلاَّ مُتعَةٌ مُستَعارةٌ ⁎ تُعَارُ فَتأتي رَبَّها فَرْطَ أشهُرِ