عَشِيّة َ أعْلى مِذّنَبِ الجِوْفِ قادَني

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1عَشِيّةَ أعْلى مِذّنَبِ الجِوْفِ قادَني ⁎ هوى كادينسي الحلمَ أو يرجعُ الجهلا
2. 2عَشِيّةَ تَعصِني غُرُوبُ مَدامِعي ⁎ و إنْ قلتُ أحياناً لعبرتها مهلا
3. 3و ما خفتُ وشكَ البينْ حتى رأيتهمْ ⁎ لظَعنِهِمُ رَدّوا الغُرَيْرِيّةَ البُزْلا
4. 4أُحِبّ لِحُبّ العَاصِمِيّةِ مَعشَراً ⁎ منَ الناسِ ما كانوا صديقاً ولا أهلا
5. 5وَأرْعاهُمُ بالغَيبِ مِن أجلِ حُبّها ⁎ وَأُوليهِمُ منّي الكَرَامَةَ وَالبَذْلا
6. 6لَقد جمحتْ عِرْسُ الفَرَزْددَقِ والتَوَى ⁎ بحدراءَ قومٌ لمْ يروهُ لها أهلا
7. 7رأوا أنَّ صهرَ القومِ عارٌ عليهمْ ⁎ وَأنّ لِبِسْطامٍ عَلى غالِبٍ فَضْلا
8. 8دعتْ يالَ ذهل رغبةَ عنْ مجاشعٍ ⁎ وَهَلْ بَعدَها حَدْرَاءُ داعيَةٌ ذُهْلا
9. 9وَفِيمَ ابن ذي الكِيرَينِ من بيتِ خالد ⁎ و هلْ يجمعُ البيتُ اللخنانيصَ والنحلا
10. 10و لو رقعتْ كيريكَ كانتْ كظاعن ⁎ من الغَيثِ يَختارُ الجُدوبَةَ وَالمَحلا
11. 11فَقَدْ مُنِعَ القَينُ الجَوَازَ وَقد يَرَى ⁎ لشَيبانَ عَينَ الماء وَالعَطَنَ السّهْلا
12. 12هُمُ مَنعُوا عرْسَ الفَرَزْدَقِ وَالتَوَوْا ⁎ عَلَيْهِ فَلاقَى دُونَها عَتَباً بَسْلا
13. 13وَمَا رَدّ قَوْمُ الْحوْفَزَانِ عَلَيْكُمُ ⁎ ظُلامَى وَما قالوا لصَاحِبِهِمْ مَهْلا
14. 14وَقَدْ باتَ مُغْتَرّاً بحَدْرَاء قَيْنَكُمْ ⁎ وَنامَ وَلم يَجْعَلْ على قَيْدِها قُفْلا
15. 15وَنَامَ وَما أسرَى وأسرتْ وَأصْبَحَتْ ⁎ تَأمّلُ، مِنْ أنْقاء أسْنُمَةٍ، رَمْلا
16. 16فَقدْ عوفيَتْ حَدراءُ شَيبان أن تُرَى ⁎ حليلةَ قينٍ أوْ يكونَ لها بعلا
17. 17غذا فوزتْ عنْ مسحلانِ ودافعتْ ⁎ بشيبانَ لاقى القينُ منْ دونها شغلا
18. 18وَهُمْ نَزَعوا بالرّوْعِ قلبَ ابن حابسٍ ⁎ كما استوفضتْ خيلٌ بكتبها الا بلا
19. 19غضبتَ علينا أنْ منعنا مجاشعاً ⁎ قَديماً مَعِينَ الماء فاحتَفَرُوا الضَّحلا
20. 20إلا إنما جرتْ على خوفِ مالكٍ ⁎ قُلُوبٌ تَساقَينَ النّوَاكَةَ وَالجَهلا
21. 21و قدْ طالَ أبسى قبلَ ذاكَ مجاشعاً ⁎ بحدراءَ يلقونَ الصواعقَ والأزلا
22. 22وَمَا نَوّخُوها قَيْنَكُمْ آلَ ضَوْطَرٍ ⁎ لألأم مَنْ يَحذى على قَدَمٍ نَعْلا
23. 23وَمَا رَغِبُوا في صِهْرِ آلِ مُجاشِعٍ ⁎ وَمَا إنْ رَأوْا شكلَ القيونِ لهم شكلا
24. 24أبعدَ ترامينا ثلاثينَ حجةً ⁎ فقد صِرْتَ يا ابنَ القَينِ لا تدرِك التبلا
25. 25إذا ما تَرَاجَعنا صَكَكْتُكَ صَكّةً ⁎ تَرَى بَعدَ تَزْيِيلِ العِظامِ لها دَحْلا
26. 26و حبلكمُ غرَّ الزبيرَ فلمْ يكنْ ⁎ ليلأمنَ جارٌ بعدهُ لكمُ حبلا
27. 27قِفُوا فاسألوا الأقوَامَ مَن يُنهلُ القَنَا ⁎ و منْ يكشفُ البلوى ومنْ يمنعُ الأصلا
28. 28وَمَنْ يَقتُلُ الأبْطالَ وَالخَيلُ تَنبرِي ⁎ بفرسانها وردَ القطا غللاً ضحلا
29. 29ألا رُبّ جَبّارٍ سَلَبْنَاهُ تَاجَهُ ⁎ فأصْبَحَ فِينَا عانِياً يَشتكى الكَبْلا