وَيْلَكُمْ يا قَصَبَاتِ الجَوْفَانْ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1وای بر شما ای نی‌های جوفان، همانند قعنب و علهان بیاورید.•وَيْلَكُمْ يا قَصَبَاتِ الجَوْفَانْ ⁎ جيئو بمثلِ قعنبٍ والعلهانْ
2. 2و حنتفین هنگام کوچ ناگهانی، یا مانند ابوحزره که سوارکاران را زهر است.•و الحنتفينِ عندَ شلَّ الأظعانْ ⁎ أوْ كأبي حزرةَ سمَّ الفرسان