أعزِزْ عليَّ أبا إسحاقَ أنْ ذهبت

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1أعزِزْ عليَّ أبا إسحاقَ أنْ ذهبت ⁎ منكَ الليالي بعلق جدِّ منفوسِ
2. 2أخٍ بل ابنٍ وإن سمّيته ابن أخٍ ⁎ مُعطًى من الحظ فضلاً غير مَخْسُوسِ
3. 3يا لهف نفسيَ أن أضحت مجالسهُ ⁎ وكلها منه خالٍ غيرُ مأنوس
4. 4يا لهف نفسيَ أن أضحت ملابسهُ ⁎ وكلها منه عُطلٌ غير ملبوس
5. 5أما لئن بات مرموساً لقد نَشرت ⁎ له الفضائلُ ذكراً غير مرموس
6. 6بدرٌ تنزَّل من أعلى منازله ⁎ ثم استقل فأمسى غيرَ ملموسص يا أيها القبر لا تطمس محاسنَهُ
7. 7فَهُنَّ من بيت نورٍ غير مطموس ⁎ بيتِ الحديث وبيتِ الفقه كم قَبَسٍ
8. 8فيه لقابِس نورِ الله مقبوس ⁎ صبرا جميلاً أبا إسحاقَ من كثَبٍ
9. 9فإنما العيش من نُعمى ومن بُوس ⁎ والدهرُ كالليث فَرّاس ونحن له
10. 10فرائسُ ليس فيها غير مفروسِ ⁎ وما قويٌّ علمناه بمحترِسٍ
11. 11ولا ضعيفٌ رأيناه بمحروس ⁎ إذا سعى لهلاك الناس لم ترهُ
12. 12يخشى رئيساً ولا يأوي لمرؤوس ⁎ بَينا سرورٌ بموهوب لأسرته
13. 13عاد السرورُ شجا فيه لمخلوس ⁎ كذلك الدهر فاعرفه بشيمته
14. 14نُضْحي له بين منزوعٍ ومغروس ⁎ إن اللياليَ والأيام مُوقِعةٌ
15. 15بذي النعيم وذي المِسْحِين في البوس ⁎ كم من هرقل وكسرى قد أُصيبَ له
16. 16ومَرْزُبانٍ ونُعمان وقابوس ⁎ بين اعتباطٍ كحطم الأُسد أو هَرَمٍ
17. 17يعيثُ فينا دبيباً عِيثةَ السوس ⁎ أُعْطيتَ رزءك حقاً من أسى وبكاً
18. 18وللتجلد حقٌّ غير منجوس ⁎ وبعد كرب الرزايا والهلاع لها
19. 19رَوحٌ من الله آتٍ غير محبوس ⁎ والله يا آل حماد مجِيرُكُمُ
20. 20من كل يومٍ كحد السيف منحوس ⁎ ومن عيونٍ إليكم جد طامحةٍ
21. 21كأنصل النبل من خُزْرٍ ومن شوس ⁎ فما لسان الخنا فيكم بمنطلقٍ
22. 22ولا كتابُ الخنا فيكم بمدروس ⁎ ولا نثَا سيءٌ فيكم بمتَّسقٍ
23. 23ولا نثا حسنٌ فيكم بمعكوس ⁎ ولا استغاثتكُم في كل نائبةٍ
24. 24إلاّ بتكرار سُبُّوحٍ وقُدُّوس ⁎ ن