إذا أحدقوا بي في المَكرِّ حجزتهم

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1إذا أحدقوا بي في المَكرِّ حجزتهم ⁎ بسورٍ من الضرب الدَّراك وخندقِ
2. 2وشيَّعني قلبٌ هناك مشيعٌ ⁎ وظُلة موتٍ ذاتُ حالٍ ومَصْدقِ
3. 3تزيد على عشرينَ رِطلاً ومثلها ⁎ وتهتزُّ ريّا من دباجٍ ورونقِ
4. 4وفي عرضِها بالشبر وقفاً وطولِها ⁎ بخمسة أشبارٍ بشبرٍ مفرق
5. 5إذا هي لم تفرِ الجماجم خَذرفتْ ⁎ خذاريفَ شتى من أكفٍ وأسوقِ
6. 6لها هبَّةٌ بعد المضاء كأنها ⁎ هزيز الصَّبا بين الأباء المُحرَّق
7. 7فمن أخطأته استوهلته وأيَّهم ⁎ أصابتْ فهبهُ نطفةً لم تخلّقِ
8. 8كأن لقاء الهام إذ خذرفتْ به ⁎ لقي حنظل بالصحصحانٍ مُفلَّقِ
9. 9كأنهمُ لما أطافوا بجانبي ⁎ أطافوا بركنٍ من عماية أخلق
10. 10تزلُّ عِتاقُ الطير عن قذفاته ⁎ أشمَّ بنافٍ بالعماءِ مُنطَّق
11. 11فلما رأوا رأي الجلية إنما ⁎ تصلّوا بأُلهوبٍ من النار مُحرقِ
12. 12تولَّوا وقد هرُّوا هرير مذاقتي ⁎ ومن يرْعني يوم الكريهة يَسبق
13. 13وأحمس حزبُ اللَّهِ ركضاً وراءهم ⁎ وضرباً متى تحدو الوسائقَ يوسق
14. 14فأعطوْا بأيديهم وألقوْا سلاحهم ⁎ وشاع التنادي أمكنَ الأسرُ أوثِقِ
15. 15وبلَّتْ برأس التركشوأعصفتْ ⁎ له تحت منسوج العجاج المشبرق
16. 16تحليتُهُ والنقعُ مُرخٍ سدوله ⁎ بنظرة خطَّافِ الكلاليب أزرق
17. 17فأضربُه في مفرق الرأس ضربةً ⁎ تعودتُها من مَفْرقٍ بعد مفرق
18. 18وهانَ عليه أن يطول ثراؤه ⁎ على الجانب الغربي من قْنص أبْسقِ
19. 19فأدلى له التأميرُ والأمر بعدها ⁎ وقد حلقت بالعبد أولى محلق
20. 20وأمستْ له الأنبارُ مثوى كرامةٍ ⁎ وأمست لهم مثوى هوانٍ ومُرهق
21. 21وكانوا كأوصال القناةِ تتابعتْ ⁎ وكنتَ لهم مثل السنان المزلّقِ
22. 22فكادُهُم رب السماء بمؤيدٍ ⁎ من الكيد أخاذٍ بسمع ومنطق