أحمل الوزرَ والأمانة َ والدي

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1شما که بار گناه و امانت و هر بار سنگینی را بر دوش می‌کشید،•أحمل الوزرَ والأمانةَ والدي ⁎ نَ جميعاً وكلّ ثقلٍ ثقيلِ
2. 2جز شما، ای فرزندان ثوابه، ای کسانی که هیچ چیز با کینهٔ ایشان برابر نیست،•غيركم يا بني ثوابةَ يامَنْ ⁎ ليس شيء لبغضهم بعديلِ
3. 3اگر به آنچه سزاوارید نامیده می‌شدید، به حروف سنگینی ویژه می‌شدید.•لو تُسمَّونَ بالذي تستحقو ⁎ ن خُصصتم بأحرف التثقيلِ
4. 4خدا گواه است که شما همهٔ چیزهای سرد و یخ‌زده و سنگین و وخیم هستید.•شهدَ اللَّهُ أنكم كلُّ شيء ⁎ باردٍ جامدٍ ثقيلٍ وبيلٍ