أهنأُ العرفِ ما أتى من خليلٍ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1گواراترین بخشش آن است که از دوستی بیاید که وام دادن به دوستان را واجب می‌شمارد،•أهنأُ العرفِ ما أتى من خليلٍ ⁎ يحسبُ القرضَ للأخلاءِ فرضا
2. 2کار را بر دوش می‌گیرم، حال آنکه باری سنگین است، چنان‌که بخشی از من بخش دیگر را می‌کشد.•أحملُ الأمر وهو عبءٌ ثقيلٌ ⁎ للأخلاءِ حملَ بعضي بعضا