قد بلغنا على مخشاة أنفسنا

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1قَدْ بَلَغْنَا على مَخْشَاةِ أنْفُسِنَا ⁎ شَطَّ الصَّرَاةِ إلى أرْضِ ابنِ مَرْوَانِ
2. 2طَيّارَةٌ كَانَ للحَجّاجِ مَرْكَبُهَا ⁎ تَرَى لهَا مِنْ أذَاةِ المَوّجِ أعْوَانَا
3. 3أتَتْ بِنَا كُوفَةَ الرّابي لِثَالِثَةٍ ⁎ مِنَ الأُبُلّةِ للمَوْجِ الّذِي كَانَا
4. 4إني حَلَفْتُ بِأعْنَاقٍ مُعَلَّقَةٍ ⁎ قد أُلزِمَتْ من رُؤوس النِّيبِ أذْقانَا
5. 5هَدْيٍ تُساقُ إلى حَيثُ الدّمَاءُ لَهُ ⁎ يَبْلُلنَ من عَلَقِ الأجوَافِ كَتَّانَا
6. 6لأمْدَحَنّكَ مَدْحاً لا يُوَازِنُهُ ⁎ مَدْحٌ على كُلّ مَدْحٍ كانَ عِلْيانَا
7. 7لتَبْلُغَنْ لأبي الأشْبَالِ مِدْحَتُنَا ⁎ مَنْ كانَ بالغَوْرِ أوْ مَرْوَيْ خُرَاسانَا
8. 8كَأنّهَا الذّهَبُ العِقْيَانُ حَبّرَهَا ⁎ لسانُ أشعَرِ أهلِ الأرْضِ شَيطانَا
9. 9قوْمٌ أبَوْا أنْ يَنال الفحشُ جارَتَهمْ ⁎ وَالجَاعِلُونَ مِنَ الآفَاتِ أرْكَانَا
10. 10وَالضّارِبُونَ مِنَ الأقْرَانِ هامَهُمُ ⁎ إذا الجَبَانُ رَأى للمَوْتِ ألْوَانَا
11. 11هُمُ الفَوَارِسُ يَحمُونَ النّساءَ إذا ⁎ خَرَجنَ يَسعينَ يَوْمَ الرّوْعِ خُفّانَا
12. 12وَأنْتَ مِنْ مَعْشَرٍ يَحْمي حُماتَهمُ ⁎ ضَرْبٌ يُخَرِّمُ أرْواحَاً وَأبْدَانَا
13. 13كانَتْ بَجيلَةُ، إنْ لاقَى فَوَارِسُها ⁎ وَأصْبَحَ النّاسُ سَلَّ السّيفَ عُرْيانَا
14. 14أحْمَوْا حِمىً بطِعانٍ لَيْسَ يَمنَعُه ⁎ إلاّ رِماحُهُمُ للمَوْتِ مَنْ حَانَا
15. 15الأحْلَمُونَ فَما خَفّتْ حُلُومُهُمُ ⁎ والأثْقَلُونَ على الأعْداءِ مِيزَانَا
16. 16والمُعْجِلونَ قِرَى الأضْيافِ إن نَزلوا ⁎ وَأمْنَعُ النّاسِ يَوْمَ الرّوْعِ جِيرَانَا
17. 17أيْدِي بَجِيلَةَ أيْدٍ لا يُوَازِنُهَا ⁎ أيْدِي طَعانٍ، إذا لاقَينَ أقْرَانَا
18. 18قَوْمٌ لهُمْ حَسَبٌ ضَخْمٌ دَسِيعَتُهُ ⁎ زَادُوا على بَانِيَاتِ المَجْدِ بُنْيَانَا
19. 19فَمَنْ يَكُنْ ساعِياً يَرْجُو مَساعيَهم ⁎ يَجِدْ لهُمْ دُونَها فَرْعاً وأرْكَانَا
20. 20قَوْمٌ إذا رُفِعَتْ أصْوَاتُهُمْ هَزَمُوا ⁎ مَنْ يَدّعُونَ بِهِ في الخَيلِ فُرْسَانَا
21. 21يُعْطي عَطايَا كِرَاماً لا يُوَازِنُهَا ⁎ مُعْطٍ، ولا بَعْدَ مَا يُعْطِيهِ مَنّانَا
22. 22إني رَأيْتُ أبَا الأشْبَالِ مُعْتَصِماً ⁎ بِهِ الجِبَالُ كَعادٍ عندَ خَفّانَا
23. 23ضَيْفٌ بَعَينِ أُبَاغٍ، لا يَزالُ لَهُ ⁎ لَحْمٌ لمُغْتَصِبٍ للقَوْمِ غَرْثَانَا
24. 24أحْمَى البِرَازَ فَلا يَسْرِي بِهِ أحَدٌ ⁎ وَلمْ يَدَعْ في سَوَادِ الغِيلِ إنْسَانَا
25. 25أمَّا الفُرَادَى، فلا فَرْدٌ يَقُومُ لَهُ ⁎ وَقَدْ يَشُدُّ على الألْفَينِ أحْيَانَا