يرددني بين المدينة والتي

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1مرا میان مدینه و آن شهری که دل‌های مردم رجوع‌کنندگان به سوی آن می‌گراید، می‌چرخاند.•يُرَدّدُني بَينَ المَدِينَةِ وَالّتي ⁎ إلَيها قُلوبُ النّاس يَهوي مُنيبُهَاْ
2. 2چشمی را می‌چرخاند که برای خلیفه نبود، زشت و دوبین، که عیب‌هایش آشکار است.•يُقَلِّبُ عَيْناً لَمْ تَكُنْ لِخَلِيفَةٍ ⁎ مُشَوَّهَةً، حَوْلاءَ بَادٍ عُيُوبُهَا