فدى لرؤوس من تميم تتابعوا

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1فدای سرهای تمیم که پیاپی به شام رفتند و به داوری سرور راضی نشدند•فِدىً لرُؤوسٍ مِنْ تَمِيمٍ تَتابَعُوا ⁎ إلى الشّأمِ لمْ يَرْضَوْا بحكمِ السَّمَيدعِ
2. 2داوری حروری که از دین بیرون رفته است، گمراه‌تر و فریب‌خورده‌تر از خر گوش‌بریده است•أحُكْمُ حَرُورِيٍّ مِنَ الدِّينِ مارِقٍ ⁎ أضَلُّ وَأغْوَى مِنْ حِمارٍ مُجَدَّعِ