سرى لك طيف من سكينة بعدما

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1خیال سکینه پس از آن‌که شب‌نشینان شب‌زنده‌دار آرام شدند و تیرگی فرو افتاد، به سراغت آمد•سَرَى لكَ طَيْفٌ من سُكَينَةَ بَعدما ⁎ هَدَا سَاهِرُ السُّمّارِ لَيْلاً، فأعَتَمَا
2. 2بر سوارانی سست‌مرکب گذشت که بازوان لاغر و پهلوی ناتوان را بالش کرده بودند•ألَمّ بحَسْرَى بَينَ حَسْرَى تَوَسّدوا ⁎ مَذارِعَ أنْضَاءٍ تَجَافَيْنَ سُهّمَا
3. 3پس شب را گذراندیم، گویی عنبر ناب میان ما بود و پارچه‌ای کشیده می‌شد که اسبی نیرومند پاره‌اش کرده بود•فَبِتْنَا كَأنّ العَنْبَرَ البَحْتَ بَيْنَنَا ⁎ وَبَالَةَ تَجْرٍ، فَارُهَا قَد تخَرّمَا