أغدا يشت المجد وهو جميع

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1أغَداً يَشِتُّ المَجدُ وَهْوَ جَميعُ ⁎ وَتُرَدُّ دارُ الحَمدِ وَهْيَ بَقيعُ
2. 2بمَسيرِ إبْرَاهيمَ يَحْمِلُ جُودُهُ ⁎ جُودَ الفُرَاتِ، فَرَائعٌ وَمَروعُ
3. 3مُتَوَجِّهاً تُحْدَى بهِ بَصْرِيّةٌ ⁎ خُشْنُ الأزِمّةِ، ما لَهُنّ نُسُوعُ
4. 4هُوجٌ، إذا اتّصَلتْ بأسبابِ السُّرَى ⁎ قَطَعَ التّنائِفَ سَيرُها المَرْفُوعُ
5. 5لا شَهْرَ أعْدَى مِنْ رَبيعٍ، إنّهُ ⁎ سَيَبينُ عَنّا بالرّبيعِ رَبيعُ
6. 6سأُقيمُ بَعدَكَ، عندَ غيرِكَ، عالِماً ⁎ عِلْمَ الحَقيقَةِ أنّني سأضِيعُ
7. 7وَصَنَائِعٌ لَكَ سَوْفَ تَترُكُها النّوَى ⁎ وَكَأنّما هيَ أرْسُمٌ وَرُبُوعُ
8. 8وَذكرْتَ وَاجبَ حُرْمتي، فحفظتَها ⁎ فَلَئِنْ نَسيتُكَ إنّني لَمُضِيعُ
9. 9سأُوَدّعُ الإحسانَ بَعدَكَ واللُّهَى ⁎ إذْ حَانَ منكَ البَينُ والتّوْديعُ
10. 10وَسأستَقِلُّ لَكَ الدّموعَ صَبَابَةً ⁎ وَلَوَ أنّ دِجلَةَ لي عَلَيْكَ دُمُوعُ
11. 11وَمِنَ البَديعِ أنِ انتَأيتَ وَلَمْ يَرُحْ ⁎ جَزَعي على الأحْشاءِ، وَهوَ بديعُ
12. 12وَسَيَنْزِعُ العُشّاقُ عَنْ أحبابِهِمْ ⁎ جَلَداً، وَما لي عَن نَداكَ نُزُوعُ
13. 13فإذا رَحَلْتَ رَحَلْتَ عَن دارٍ، إذا ⁎ بُذِلَ السّماحُ، فَجارُها مَمْنُوعُ
14. 14وَقَطيعَةُ الحَسَنِ بنِ سَهْلٍ إنّها ⁎ تَغدو، وَوَصْلي دونَها مَقطُوعُ
15. 15بَلْ لَيْتَ شِعْرِي هل تَرَاني قائِلاً: ⁎ هَلْ للّيالي الصّالحاتِ رُجُوعُ
16. 16وَتَذَكُّرِيكَ على البِعَادِ، وَبَيْنَنَا ⁎ بَرُّ العِرَاقِ، وَبَحْرُها المَشرُوعُ
17. 17يَفديكَ قَوْمٌ ليسَ يوجَدُ مِنهُمُ ⁎ في المجُدِ مَرْئيٌّ، وَلاَ مَسْمُوعُ
18. 18خُدِعوا عَنِ الشّرَفِ المُقِيمِ تَظنّياً ⁎ مِنهُمْ بأنّ الوَاهبَ المَخدوعُ
19. 19باتَتْ خَلاَئِقُهُمْ عَلى أمْوَالِهِمْ ⁎ وكَأنّهُنّ جَوَاشِنٌ وَدُرُوعُ
20. 20قَنِعوا بمَيسُورِ الفَعَالِ، وَأُوهِمُوا ⁎ أنّ المَكَارِمَ عِفّةٌ وَقُنُوعُ
21. 21كَلاّ، وَكلُّ مُقَصِّرٍ مُتَجَهْوِرٍ ⁎ عِنْدَ الحَطيمِ، طَوافُهُ أُسْبُوعُ
22. 22لا يَبْلُغُ العَليَاءَ غَيرُ مُتَيَّمٍ ⁎ بِبُلُوغِها، يَعصِي لَهَا، وَيُطيعُ
23. 23يَحكيكَ في الشّرَفِ الذي حَلّيتَهُ ⁎ بالمَجْدِ، عِلْماً أنّهُ سَيَشيعُ
24. 24خُلُقٌ، أتَيْتَ بفَضْلِهِ وَسَنَائِهِ ⁎ طَبْعاً، فَجَاءَ كأنّهُ مَصْنُوعُ
25. 25وَحَديثُ مَجدٍ منكَ أفرَطَ حُسنُهُ ⁎ حَتّى ظَنَنّا أنّهُ مَوْضُوعُ