يا مغاني الأحباب صرت رسوما

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1يَا مَغَاني الأحْبَابِ صرْتِ رُسُومَا ⁎ وَغَدَا الدّهْرُ فيكِ عِندي مَلُومَا
2. 2ألِفَ البُؤسُ عَرْصَتَيكِ، وَقد كُنْـ ⁎ ـتِ لَنَا قَبْلُ روْضَةً، وَنَعيما
3. 3رَحَلَ الظّاعِنُونَ عَنكِ، وأَبْقَوَا ⁎ في حَوَاشِي الأحْشاءِ حُزْناً مُقِيما
4. 4أينَ تِلْكَ الظّبَاءُ أَصْبَحْنَ في الحُسْـ ⁎ ـنِ بُدوراً، وَفي البِعَادِ نجُومَا
5. 5قَدْ وَجَدْنَ السّلُوّ بَرْداً سَلاماً ⁎ إِذْ وَجَدْنا الهَوى عَذاباً ألِيمَا
6. 6يا أبَا الفَضْلِ، والذي وَرِثَ الفَضْـ ⁎ ـلَ عَنِ الفَضْلِ حادِثاً، وَقَدِيمَا
7. 7قد لَعمرِي أعدتْ شَمَائِلُكَ الدّهْـ ⁎ ـرَ، فأضْحَى مِنْ بَعْدِ لُؤمٍ كَرِيمَا
8. 8لكَ مِنْ ذي الرّئاسَتَيْنِ خِلالٌ ⁎ مُعطَياتٌ في المَجْدِ حظّاً جَسيما
9. 9جُمَّلٌ فيكَ، لَوْ قُسِمْنَ على النّا ⁎ سِ لَمَا أصْبَحَ اللّئيمُ لَئِيمَا
10. 10شِيَمٌ غَضّةٌ، تَرُوحُ، وَتَغْدُو ⁎ أرَجاً في هُبُوبِها، وَنَسِيما
11. 11قد تعالَتْ بكَ المآثِرُ حتى ⁎ قد حَسِبْناكَ للسّماكِ نَديماً
12. 12كُلَّ يَوْمٍ آمَالُنَا فيكَ لِلأمْـ ⁎ ـرِ الرّئَاسيّ تَقتْضِيكَ النّجُومَا
13. 13آلَ سَهْلٍ! أنْتُمْ غُيوثُ بني سا ⁎ سانَ جُوداً، ونَجْدَةً، وَحُلُوما
14. 14أيُّ فَضْلٍ، وأيُّ بَذْلٍ وَجُودٍ ⁎ لَمْ يُحالِفْ ذا الجُودِ إبْرَاهِيمَا
15. 15كِسْرَوِيٌّ تَلقاهُ في الحَرْبِ لَيْثاً ⁎ قَسْوَرِيّاً، وفي النّدِيّ حَكِيمَا
16. 16واضِحُ الوَجْهِ والفَعالِ، إذا ما ⁎ كَانََ وجْهُ الزّمَانِ جَهْاً بَهيما
17. 17هِبرِزِيٌّ، قَدْ نَالَ منْ كُلِّ فَنٍّ ⁎ من فنونَ الآدابِ، حظّاً عَظيمَا
18. 18وَرَقيقُ الألْفاظِ يَرْصَفُ في الأسْـ ⁎ ـماعِ دُرّاً، وَلُؤلُؤاً مَنْظُوما
19. 19أتْعَبَتْهُ العُلاَ، فأبْقَتْ نُدُوباً ⁎ مُتْعِبَاتٍ بجِسْمِهِ، وَكُلُومَا
20. 20فَتَرَاهُ في حَالَةٍ مَحْسُوداً ⁎ وَتَرَاهُ في حَالَةٍ مَرْحُومَا
21. 21كُلَّ يَوْمٍ يُفيدُهُ البَذْلُ والجُو ⁎ دُ متى كانَ ظاعِناً، أو مُقِيمَا
22. 22حَمْدَ عَافٍ، وَذَمَّ لاحٍ، فيَغدو ⁎ في جَزِيلِ اللُّهَى حَميداً ذَمِيما