من سائل لمعذر عن خطبه

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1مَنْ سَائِلٌ لمُعَذَّرٍ عَنْ خَطْبِهِ ⁎ أوْ صَافِحٌ لمُقَصِّرٍ عَنْ ذَنْبِهِ
2. 2حُمّلتُ للحَسَنِ بنِ وَهبٍ نعمةً ⁎ صعبت على ذُلّ الثّنَاءِ وصَعْبِهِ
3. 3وَوَعَدْتُهُ أنّي أقُومُ بِشُكْرِها ⁎ فحَمَلْتُ منهُ نقى فلَم أنهَضْ بهِ
4. 4إلاّ أكُنْ كلفْتُ منهُ يَذْبُلاً ⁎ فَلَقَدْ مُنيتُ بخِدْنِهِ، أوْ تِرْبِهِ
5. 5ما أضْعَفَ الإنْسَانَ إلا هِمّةٌ ⁎ في نُبْلِهِ، أو قُوّةٌ في لُبّهِ
6. 6مَنْ لا يُؤدّي شُكْرَ نعْمَةِ خِلّهِ ⁎ فمَتى يُؤدّي شُكْرَ نِعمَةِ رَبّهِ
7. 7وَهَبَ ابنُ وَهْبٍ وَفرَه، حتى لقَدْ ⁎ أوْفَى على شَرْقِ الثّنَاءِ، وَغَرْبهِ
8. 8سَبّاقُ غاياتٍ، إذا طَلَبَ المَدى ⁎ برَسيلِهِ، فعَدُوُّهُ مِنْ حِزْبِهِ
9. 9وَإذا تَقَسّمَ قَبَرَ عَمْروٍ في بني الـ ⁎ ـدّيّان صَارَ إلَيْهِ أزْكَى تُرْبِهِ
10. 10إن شئت أنْ تدَعَ الفَعالَ لأهْلِهِ ⁎ فاعرِضْ لمَجدِ سعيدِه، أوْ وَهبِهِ
11. 11تلكَ الخُصُوصُ فإن عمَمتَ أمدَّها ⁎ برَبيعَتَيْهِ، وَحارِثَيْهِ، وَكَعبِهِ
12. 12صِيدٌ لأصْيدَ، لَستَ تُبصرُ جمرَةً ⁎ فيه النّاسِ لم تكُ قَطَرةً في صُلبِهِ
13. 13عَرَفَ العَوَاقبَ فاستفادَ مكارِماً ⁎ يفَنىَ الزّمانُ، وَذِكْرُها في عَقْبِهِ
14. 14وَكَفَى الكَرِيمَ بهَؤلاءِ مَكارِماً ⁎ مأثُورَةً في سِلْمِهِ، أوْ حَرْبِهِ
15. 15وَإذا استَهَلّ أبُو عَليٍّ للنّدَى ⁎ جَاءَ الغَمامُ المُسْتَهِلُّ بسَكْبِهِ
16. 16وَإذا تَألّقَ في النّدَى كَلامُهُ الـ ⁎ ـمَصْقولُ خلتَ لسانَه من عَضْبِهِ
17. 17وَإذا احتَبَى في عُقدَةٍ من حِلمِهِ ⁎ يَوْماً، رَأيتَ مُتالِعاً في هَضْبِهِ
18. 18وَإذا دَجَتْ أقْلامُهُ ثمّ انتَحَتْ ⁎ بَرَقَتْ مَصَابيحُ الدّجى في كُتْبِهِ
19. 19باللّفْظِ يَقرُبُ فَهْمُهُ في بُعْدِهِ ⁎ مِنْا، وَيَبْعُدُ نَيْلُهُ في قُرْبِهِ
20. 20حِكَمٌ، فَسائحُهَا خلالَ بَنانِهِ ⁎ مُتَدَفِّقٌ، وَقَليبُها في قَلْبِهِ
21. 21كالرّوْضِ مُؤتَلِقاً بحُمرَةِ نَوْرِهِ ⁎ وَبَياضِ زَهْرَتِهِ وَخُضرَةِ عُشبِهِ
22. 22أوْ كالبُرُودِ تُخُيّرَتْ لمُتَوَّجٍ ⁎ مِن خالِه، أوْ وَشيِهِ، أوْ عَصْبِهِ
23. 23وَكأنّها، وَالسّمْعُ مَعقُودٌ بهَا ⁎ شَخصُ الحَبيبِ بَدا لعَينِ مُحبّهِ
24. 24كاثَرْتُهُ، فإذا المُرُوءَةُ عِندَهُ ⁎ تُعدي المُفاوِضَ من أقاصِي صَحبِهِ
25. 25وَوَجَدْتُ في نَفسِي مَخايلَ سؤددٍ ⁎ إنْ كُنتُ يَوْماً وَاحداً من شَرْبِهِ
26. 26فصَبَغتُ أخْلاقي برَوْنَقِ خُلْقِهِ ⁎ حتى عَدَلْتُ أُجَاجَهُنّ بعَذْبِهِ
27. 27قَوْمي فِداؤكَ قَد أضَاءَ لناظِري ⁎ بك كلُّ منكَسِفِ الأصِيلِ، مُضِبّه
28. 28في كُلّ يَوْمٍ مِنّةٌ مَا بَعْدَهَا ⁎ مَنٌّ، يُعَابُ الصّادِرُونَ بغِبّهِ
29. 29كَمْ آمِرٍ ألاّ تَجُودَ، وَعَاتِبٍ ⁎ في أنْ تَجودَ، أبَتَّهُ في عَتْبِهِ