عذيري فيك من لاح إذا ما

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1عَذيري فيكِ مِنْ لاحٍ، إذا مَا ⁎ شَكَوْتُ الحُبّ حَرّقَني مَلاَمَا
2. 2فَلا وأبيكِ، ما ضَيّعْتُ حِلْماً ⁎ وَلاَ قَارَفْتُ في حُبّيكِ ذَامَا
3. 3أُلامُ عَلَى هَوَاكِ، وَلَيْسَ عَدْلاً ⁎ إذا أحْبَبْتُ مِثْلَكِ أنْ أُلاَمَا
4. 4لَقَدْ حَرّمْتِ مِنْ وَصْلِي حَلالاً ⁎ وَقَدْ حَلّلْتِ مِنْ هَجْرِي حَرَامَا
5. 5أعيدي فيّ نَظْرَةَ مُسْتَثيبٍ ⁎ تَوَخّى الأََجْرَ أوْ كَرِهَ الأثَامَا
6. 6تَرَيْ كَبِداً مُحَرَّقَةً، وَعَيناً ⁎ مُؤرَّقَةً، وَقَلْبَاً مُسْتَهَامَا
7. 7تَنَاءَتْ دَارُ عَلْوَةَ، بَعْدَ قُرْبٍ ⁎ فَهَلْ رَكْبٌ يُبَلّغُهَا السّلاما؟
8. 8وَجَدّدَ طَيْفُهَا لَوْماَ وَعَتْباً ⁎ فَمَا يَعْتَادُنا إلاّ لِمَامَا
9. 9وَرُبّتَ لَيْلَةٍ قَدْ بِتُّ أُسْقَى ⁎ بِعَيْنَيْها وَكَفّيْهَا المُدَامَا
10. 10قَطَعْنَا اللّيْلَ لَثْماً واعْتِنَاقَاً ⁎ وأفْنَيْنَاهُ ضَمّاً والتِزَامَا
11. 11وَقَدْ عَلِمَتْ بِأنّي لَمْ أُضَيّعْ ⁎ لَهَا عَهْداً، وَلَم أخفِرْ ذِمَامَا
12. 12لَئِنْ أضْحَتْ مَحَلّتُنَا عِراقَاً ⁎ مُشَرِّقَةً، وَحِلّتُهَا شَآمَا
13. 13فَلَمْ أُحْدِثْ لَهَا إلاّ وَداداً ⁎ وَلَمْ أزْدَدْ بهَا إلاّ غَرَامَا
14. 14خِلاَفَةُ جَعْفَرٍ عَدْلٌ، وأمْنٌ ⁎ وحْلمٌ لمْ يَزَلْ يَسَعُ الأنَامَا
15. 15غَرِيبُ المَكْرُمَاتِ تَرَى لَدَيْهِ ⁎ رِقَابَ المَالِ تُهتَضَمُ اهْتِضَامَا
16. 16إذا وَهَبَ البُدُورَ رأيْتَ وَجْهاً ⁎ تَخَالُ بحُسْنِهِ البَدْرَ التّمَامَا
17. 17غَنِيٌّ، إنْ بُفَاخَرَ، أوْ يُسَامَى ⁎ جَليلٌ، إنْ يُفاخَرْ أو يُسَامَى
18. 18غَمَرْتَ النّاسَ إفضَالاً وَفَضْلاً ⁎ وإنْعَاماً مُبِرّاً، وَاْنتِقَامَا
19. 19نَعُدُّ لَكَ السّقايَةَ وَالمُصَلّى ⁎ وأرْكَانَ البَنِيّةِ والمَقَامَا
20. 20مَكَارِمُ قَدْ وَزَنْتَ بِهَا ثَبِيراً ⁎ فَلَمْ تَنْقُصْ وَطُلْتَ بها شَمَامَا
21. 21وَمَا الخُلَفَاءُ لَوْ جَارَوْكَ يَوْماً ⁎ بِمُعْتَلِقِيكَ رَأياً وَاعتِزَامَا
22. 22ألَسْتَ أعَمّهُمْ جُوداً، وأزْكَا ⁎ هُمُ عُوداً، وأمضَاهُمْ حُسَامَا
23. 23وَلَوْ جُمِعَ الأئِمّةُ في مَقَامٍ ⁎ تَكُونُ بِهِ لَكُنتَ لهمْ إمَامَا
24. 24مُخِالِفُ أمرِكُمْ لِلهِ عَاصٍ ⁎ وَمُنْكِرُ حَقّكُمْ لاقٍ أثَامَا
25. 25وَلَيْسَ بِمُسْلِمٍ مَنْ لَمْ يُقَدّمْ ⁎ وِلاَيَتَكُمْ، وإِنْ صَلّى وَصَامَا
26. 26شَهَرْتُمْ في جَوَانِبِ كلّ ثَغْرٍ ⁎ ظُبَاةَِ البِيضِ، والأسَلَ المُقَامَا
27. 27وأقْدَمْتُمْ، وَفي الإقدامِ كُرْهٌ ⁎ عَلى الغَمَرَاتِ تُقتَحَمُ اقتِحَامَا
28. 28أمِينَ الله! دُمتَ لَنَا سَليماً ⁎ وَمُلّيتَ السّلامَةَ والدّوَامَا
29. 29أرَى المُتَوَكّلِيّةَ قَدْ تَعَالَتْ ⁎ مَحَاسِنُها، وأكمَلَتِ التّمَامَا
30. 30قُصُورٌ كالكَوَاكِبِ، لاَمِعَاتٌ ⁎ يَكَدْنَ يُضِئنَ للسّارِي الظّلامَا
31. 31وَبَرٌّ مِثلُ بُرْدِ الوَشيِ فيهِ ⁎ جَنى الحَوْذانِ يُنشَرُ والخُزَامَى
32. 32إذا بَرقََ الرّبيعُ لَهُ كَسَتْهُ ⁎ غَوَادي المُزْنِ، والرّيحُ الرُّخامَى
33. 33غَرَائِبُ مِنْ فُنُونِ النّبتِ فيها ⁎ جَنَى الزّهْرِ الفُرَادَى والتّؤامَا
34. 34تُضَاحِكُها الضّحَى طَوْراً، وَطَوْراً ⁎ عَلَيْها الغَيْثُ يَنسَجِمُ انسِجَامَا
35. 35وَلَوْ لَمْ يَسْتَهِلّ بهَا غَمَامٌ ⁎ بِرَيّقِهِ، لَكُنْتَ لَهَا غَمَامَا