سرى من خيال المالكية ما سرى

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1سرَى من خَيالِ المالكِيّةِ ما سَرَى ⁎ فَتَيّمَ ذا القَلْبِ المُعَنّى، وَأسهَرَا
2. 2دُنُوٌّ بأحْلامِ الكَرَى منْ بعِيدةٍ ⁎ تُسيءُ بنا فِعْلاً، وَتَحسُنُ منظَرَا
3. 3وَما قَرُبَتْ بالطّيْفِ إلاّ لتنْتَوي ⁎ وَلا وَصَلَتْ في النّوم إلاّ لتَهْجُرَا
4. 4لقدْ منعتْ والمنعُ منْها سَجِيّةٌ ⁎ وَلَوْ وَصَلَتْ كانتْ على الوْصْل أقدرَا
5. 5تعَذّرَ منها الوَصْلُ وَالوَصْلُ مُمكِنٌ ⁎ وَقَصْرُ نَوَالِ البِيضِ أن يتعذّرَا
6. 6فَلْو شاءَ هذا القلْبُ في أوّل الصّبا ⁎ لَقَصّرَ عنْ بعضِ الصبا، أو لأقصرَا
7. 7وَلكِنّ وَجْداً لمْ أجِدْ منهُ موْئِلاً ⁎ وَمَوْرِدَ حُبٍّ لم أجِدْ عنهُ مصْدرَا
8. 8هَوَىً، كان غَضّاً بيْنَنَا مُتَقَدَّماً ⁎ كما صَابَ وَسمِيُّ الغَمامِ، فبَكّرَا
9. 9نَظَرْتُ، وَضَمّتْ جانِبَيّ الْتفاتَةٌ ⁎ وَما التَفَتَ المُشْتاقُ إلاّ لينْظُرَا
10. 10إلى أُرْجُوَانِيٍ مِنَ البَرْقِ، كُلّما ⁎ تَنَمّرَ عُلْوِيُّ السّحَابِ تَعَصْفَرَا
11. 11يُضيءُ غَماماً فَوْقَ بَطْياسَ وَاضِحاً ⁎ يَبُصّ، وَرَوضاً دون بَطْياسَ أخْضَرَا
12. 12وَقَدْ كانَ محْبُوباً إليّ لَوَ أنّهُ ⁎ أضَاءَ غَزَالاً عِندَ بَطْياسَ أحْوَرَا
13. 13لَقَدْ أُعْطِيَ المُعْتَزُّ بالله نِعْمَةً ⁎ منَ الله، جلّتْ أن تُحَدّ وَتُقدَرَا
14. 14تَلافَى بهِ الله الوَرَى مِنْ عظيمَةٍ ⁎ أناخَتْ على الإسلامِ، حَوْلاً وَأشهُرَا
15. 15وَمنْ فتْنَةٍ شَعْوَاءَ غَطّى ظلامُها ⁎ على الأفْقِ، حتى عادَ أقتَمَ أكْدرَا
16. 16أغَرُّ مِنَ الأمْلاكِ، إمّا رَأيْتَهُ ⁎ رَأيْتَ أبا إسْحاقَ، وَالقرْمُ جَعفرَا
17. 17أُعِينَ بِأسْيافِ المَوَالي وَصَبْرِهِمْ ⁎ على المَوْتِ، لمّا كافحوا الموْتَ أحمرَا
18. 18تَقَدّمَ في حقّ الخلافَةِ سَهْمُهُ ⁎ إذا رَدّ فيها غَيرَهُ، فَتَأخّرَا
19. 19وَيُصْبحُ معروفاً لهُ الفضْلُ دونَهُمْ ⁎ وَما يَتَداعَاهُ الأباعِدُ مُنْكَرَا
20. 20أقامَ منارَ الحقّ، حتى اهتدَى بهِ ⁎ وَأبْصَرَهُ مَنْ لمْ يكُنْ قطّ أبْصَرَا
21. 21وعادَتْ على الدّنْيا عوائِدُ فضْلِهِ ⁎ فأقْبَلَ منْها كلُّ ما كانَ أدْبَرَا
22. 22بحِلْمٍ كأنّ الأرْضَ منْهُ توَقّرَتْ ⁎ وَجُودٍ كأنّ البَحْرَ منْهُ تَفَجّرَا
23. 23عَمَرْتَ، أمِيرَ المُؤمِنينَ، مُسَلماً ⁎ فَعُمْرُ النّدَى وَالجودِ في أن تُعمَّرَا
24. 24وَلَيْسَ يُحاطُ المجْدُ وَالحمدُ وَالعلا ⁎ بأجْمَعِها، حَتى تُحاطَ وَتُنصَرَا
25. 25كرمت فكان القطر أدنى مسافة ⁎ وأضيق باعا من نداك وأقصرا
26. 26وَلمّا تَوَلّيْتَ الرّعِيّةَ، مُحْسِناً ⁎ مَنَعْتَ أقاصي سِرْبهِا أن تُنَفّرَا
27. 27جَرَيْتَ، وكان القُطْرُ أدْنى مسافةً ⁎ وأضْيَقَ باعاً منْ نَداكَ وأقْصَرَا
28. 28نَهَضْتَ بِأعْبَاءِ الخِلافَةِ كافِياً ⁎ وما زلت مرجوا لها منتظراً
29. 29فلمْ تَسْعَ فيها إذ سعَيْتَ مُثبَّطاً ⁎ وَلمْ ترْمِ عَنْها إذْ رَمَيْتَ مُقصِّرَا
30. 30وَما زلْتَ إن سالَمْتَ كنتَ مُوَفَّقاً ⁎ رَشيداً، وَإن حارَبْتَ كُنتَ مظَفّرَا
31. 31لَئِنْ فُتَّ غاياتِ الأئِمّةِ سَابِقاً ⁎ فطُلْتَ المُلوكَ سائِساً وَمُدبِّرَا
32. 32فَلا عَجَبٌ في أنْ يغِيضُوا وَتَعتلي ⁎ ولا مُنْكَرٌ في أنْ يَقِلّوا وَتَكثُرَا
33. 33وَقَدْ تَرَكَ العبّاسُ عِندَكَ وَابْنُهُ ⁎ عُلا طلْنَ مرْمى النجمِ حيْثُ تحَيّرَا
34. 34هُما وَرّثاكَ ذا الفَقارِ، وَصَيّرَا ⁎ إليْكَ القَضِيبَ وَالرّداءَ المُحَبَّرَا
35. 35فَأيُّ سَناءٍ لَسْتَ أهْلاً لِفَضْلِهِ ⁎ وَأوْلى بهِ منْ كلّ حيٍّ وَأجْدَرَا
36. 36وَأنْتَ ابنُ مَن أسقى الحجيجَ على الظما ⁎ وَناشَدَ في المَحلِ السحابَ فأمْطَرَا