أناشد الغيث كي تهمي غواديه

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1أُنَاشِدُ الغَيْثَ كَيْ تَهْمي غَوَادِيهِ ⁎ عَلى العَقيقِ، وإنْ أقْوَتْ مَغَانِيهِ
2. 2على مَحَلٍ أرَى الأيّامَ تَضْحَكُ عَنْ ⁎ أيّامهِ، واللّيَالي عَنْ لَيَاليهِ
3. 3عَهْدٌ منَ اللّهوِ، لمْ تُذمَمْ عَوَائدُهُ ⁎ يَوْماً، فتُنسَى، وَلمْ تُفْقَدْ بَوَادِيهِ
4. 4وَفي الحُلُولِ عَليلُ الطّرْفِ فاترُهُ ⁎ لَدْنُ التّثَنّي، ضَعيفُ الخصْرِ واهيهِ
5. 5يُطيلُ تَسوِيفَ وَعْدي ثمّ يُخْلِفُهُ ⁎ عَمْداً، وَيَمْطُلُ دَيْنِي، ثمّ يَلوِيهِ
6. 6هلْ يُجْزَيَنّ ببَعْضِ الوَصْل باذِلُهُ ⁎ أوْ يُعْدِيَنَّ على الهِجْرَانِ جازِيهِ؟
7. 7وَهَلْ تَرُدّينَ حِلْماً قَدْ تَخَوّنَهُ ⁎ لَكِ التّصَابي، فَما يُرْجَى تَلافيهِ
8. 8لَوْلا التّعَلّقُ منْ قَلْبٍ يُبَرِّحُ بي ⁎ لَجَاجُهُ، ويُعَنّيني تَماَدِيهِ
9. 9ما كانَ هَجْرُكِ مَكرُوهاً أُحَاذِرُهُ ⁎ وَلاَ وِصَالُكِ مَعْرُوفاً أُرَجّيهِ
10. 10بَنُو ثَوَابَةَ أقْمَارٌ، إذا طَلَعَتْ ⁎ لمْ يَلبَثِ اللّيلُ، أنْ يَنْجابَ داجيهِ
11. 11كُتّابُ مَلْكٍ تَرَى التّدبيرَ مُتّسِقاً ⁎ برَأيِ مُخْتَارِهِ منْهُمْ، وَمُمْضِيهِ
12. 12يَقْفُونَ هَدْيَ أبي العَبّاسِ في سَنَنٍ ⁎ يَرْضَاهُ سامعُهُ الأقصَى، وَدََانِيهِ
13. 13نَغدو، فإمّا استَعَرْنا من مَحَاسنهِ ⁎ فَضْلاً، وَإمّا استَمَحْنا من أياديهِ
14. 14بَرّزَ في السّبْقِ حَتّى مَلّ حاسدُهُ ⁎ طُولَ العَنَاءِ، وَخَلاّهُ مُجارِيهِ
15. 15مَتَى أرَدْنا وَجَدْنَا مَنْ يُقَصِّرُ عَن ⁎ مَسْعَاتهِ، وَفَقَدْنا مَنْ يُدانيهِ
16. 16رأى التّوَاضُعَ والإنصَافَ مَكرُمَةً ⁎ وإنّمَا اللّؤمُ بَينَ العُجبِ والتّيهِ
17. 17كأنّ مَذْهَبَهُ في الحَمْدِ من مِقَةٍ ⁎ لَهُ، وَمَيْلٌ إلَيْهِ مَذْهَبي فيهِ
18. 18مُحَبَّبٌ في جَميعِ النّاسِ إن ذُكرَتْ ⁎ أخْلاَقُهُ الغُرُّ، حتّى في أعَادِيهِ
19. 19كَمْ حَاسدٍ لأبي العَبّاسِ مُشتَغِلٍ ⁎ بنعمَةٍ، في أبي العَبّاسِ، تُشجيهِ
20. 20يَرُومُ وَضْعاً لَهُ، والله يَرْفَعُهُ ⁎ وَيَبْتَغي هَدْمَهُ، وَالله يَبْنيهِ
21. 21وَبَاخِلينَ سَلَوْنا عَن نَوالهمُ ⁎ سُلوَانَ صَبٍّ تَمادى هَجرُ مُصْبيهِ
22. 22تَكُفُّنَا عَنهُمُ نُعْمَى فتًى شَرُفَتْ ⁎ أخلاقُهُ، وَطَمَا بالعُرْفِ وادِيهِ
23. 23إنْ يَمْنَعُونَا فإنّ البَذْلَ منْ يَدِهِ ⁎ أوْ يَكْذِبُونَا فإنّ الصّدْقَ من فيهِ
24. 24مُوَفَّرُ القَدْرِ لمْ تُغْمَضْ مَهابَتُهُ ⁎ وَنَابِهُ الذّكرِ لمْ تُغْضَضْ مَساعيهِ
25. 25عَادَى خُرَاسَانَ حَتَّى ذَلَّ رَيِّضُهَا ⁎ بِالرَّأْي يَختَارُهُ والعَزْمِ يُمْضِيهِ
26. 26أوْلى الكتَابَةَ تَسديداً أقَامَ بهِ ⁎ منْهَاجَهَا، وَقَدِ اعوَجّتْ نَوَاحِيهِ
27. 27غَضُّ الأمانَةِ فيهَا من تَنَزُّههِ ⁎ وأبْيَضُ الثّوْبِ فيها منْ تَوَقّيه