إن ألأمير أبا علي أصبحت

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1إِنَّ ألأَميرَ أَبا عَليٍّ أَصْبحَت ⁎ كَفَّاهُ قَدْ حَوَتِ المَكَارمَ والعُلاَ
2. 2حَاطَ الخِلاَفةَ ذَئِداً عَنْ عِزِّها ⁎ وكَفَى الخَليفةَ مَا أَهَمَّ وأَعْضَلاَ
3. 3سَيْفٌ عَلَى أَعدَائِهِ، لا تَنْجَلِي ⁎ ظُلَمُ الخُطُوبِ السُّودِ حَتَّى يُجْتَلَى
4. 4تَثْنَِي بوَادِرَهُ الأَنَاةُ، ورَبَّما ⁎ سَارتْ عزِيمتُهُ، فَكاَنَتْ جَحْفَلاَ
5. 5تَقِفُ المَوَالي حَجْرَتَيْهِ فإِنْ غَدَا ⁎ أَغْدَى لُيُوثاً ما تُرَامُ وأَشْبُلاَ
6. 6قَدْ جَرَّبَ الأَعْدَاءُ مِنْ وَقَعَاتِهِ ⁎ مَا كَفَّ غَرْبَ الخَالِعِينَ ونَكَّلا
7. 7كَمْ سادِرٍ في الغَيَِ ذَمَّ فِعَالَهُ ⁎ لَمَّا هَوَى تَحْتَ السُّيُوفِ مُجَدَّلاَ
8. 8كَأَبِي نُمَيْرٍ إِذْ تَتَابَعَ غيُّهُ ⁎ وغلاَ به من فَرطِ بَغْيٍ ما غَلاَ
9. 9قَطَعَتْهُ وَقْعةُ مَشْرَفيٍّ صَارِمٍ ⁎ أَعْيَا لَهَا جُثْمانُهُ أَن يُوصَلاَ
10. 10وغَدَتْ به نِصْفَيْنِ قد فُصِلاَ عَلَى ⁎ حَدَقٍ تَوَخِّى قَاسِمٍ أَن يَعْدِلاَ
11. 11يَتَأَمَّلُ الأَقوامُ إِذْ حَدَقوا بهِ ⁎ نِصْفَيْنِ أَيُّهُمَا يَرَوْنَ الأَطْوَلاَ
12. 12قَدْ قُلْتُ لِلعَرَب، اشْكُرُوا ذَا أَنْعُمٍ ⁎ أَوْلاَكُمُوها صَافِحاً ومُنَوِّلاً
13. 13عَجِلَتْ مَوَاهِبُهُ لَكُمْ فَتَسَرَّعَتْ ⁎ وتَثبَّتَتْ خُطُوَاتُهُ أَنْ تَعْجَلاَ
14. 14حَقَنَ الدِّمَاءَ، ولو يَشَاءُ هَرَاقَها ⁎ جَزْلَ العَطَليا حَامِلاً مَا حُمِّلاَ
15. 15صَلُحَت بهِ أَسْبَابُ قَوْمً لَمْ يَكُنْ ⁎ إِلاَّ التُّقَى بِصَلاَحِهَا مُتَكَفّلاَ
16. 16شَمَلَ الثُّغُورَ بِدِيمةٍ مِنْ جُودِهِ ⁎ سَمْحٍ، وذَلَّلَ حِمْصَ فِيمَا ذَلَّلاَ
17. 17أَصْحَبْتُهُ، أَمَلِي، وَمِثْلُ خِلاَلِهِ ⁎ كَرُمَتْ، فأَعْطَتْ رَاغِباً مَا أَمَّلا
18. 18وَرَجَوْتُ أَنْ يُعْطَى بِقسْطِ فُتُوحِهِ ⁎ فَيُخَوَّلَ الشَّامَاتِ فيمَا خُوٍّلاَ
19. 19لِيُقَوِّمَ المُعْوَجَّ مِنْ تَدْبِيرها ⁎ ويُعِيدَ مُدْبِرَ كلِّ أَمْرٍ مُقْبِلاَ
20. 20وَلَرُبَّ رُتْبَةِ سُؤْدُدٍ شَفَعَتْ بِهِ ⁎ مِنْ قَبْلِ أَنْ يُدْعَى لها ويُؤَهَّلاَ
21. 21َ انَ السَّحَابُ مُجانِباً لِبلاَدِنا ⁎ حَتَّى قَدِمْتَ فَجادَ فيهِ وأَسْبَلاَ
22. 22فاسلَمْ لنا طَولَ الحيَاةِ مُؤَمَّراً ⁎ ومُؤَمَّلاً، ومُعَظَّماً، ومُبَجَّلاَ