أسارقها خوف المراقب لحظة

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1از ترس نگهبان نگاهی دزدانه به او می‌کنم و با چشم، آنچه از عشق می‌کشم به او می‌فهمانم.•أسارقها خوف المراقب لحظة ⁎ وأوحي بطرفي ما ألاقي من الوجد
2. 2دل او آن را از چشمم درمی‌یابد و با چشم می‌فهماند که من بر پیمانم.•فيفهمه عن طرف عيني قلبها ⁎ فتوحي بطرف العين أني على العهد
3. 3و ما، سپاس خدا را، گناهی نکرده‌ایم و هر دو از سوز عشق در رنجیم.•وانا بحمد الله لم نأت ريبة ⁎ وأنا جميعاً من جوى الحب في جهد