كفاني الله شرك يا صدود

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1خدا شر تو را از من بس کند ای قهر، و از تو وصل تازه را برایم شادی‌آفرین سازد.•كفاني الله شرك يا صدود ⁎ وأشمت لي بك الوصل الجديد
2. 2شاید شادی روزگاران گذشته با شکوهش چنان که می‌خواهیم بازگردد.•لعل سرور أيام تولت ⁎ ببهجتها يعود كما نريد
3. 3پس پشت‌کرده‌ای که ستوده رفته بود روی آورد و قهر بریده شود و بازنگردد.•فيقبل مدبر ولى حميداً ⁎ وينقطع الصدود فلا يعود
4. 4آن را آرزو می‌کنم و همه را پراکنده می‌یابم، و نزدیک‌ترین آرزویم دور است.•أؤملها وأفرقها جميعاً ⁎ وأقرب ما أؤمله بعيد