تبوحُ بسرِّكَ ضيقاً بهِ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1از تنگی سینه رازت را فاش می‌کنی و برای رازت کسی می‌جویی که نهان دارد.•تبوحُ بسرِّكَ ضيقاً بهِ ⁎ وتبغِي لسِرِّكَ مَن يكْتُمُ
2. 2پنهان داشتن راز از کسی که از او می‌ترسی و از آنکه نمی‌ترسی، محتاطانه‌تر است.•وكتمانُك السِّرَّ عمن تخا ⁎ فُ ومن لا تخَوَّفُهُ أَحْزَمُ
3. 3اگر رازت از آگاه‌کننده‌ای تباه شد، چون او را سرزنش کنی خود سزاوار سرزنشی.•إذا ضاع سرُّك من مخبرٍ ⁎ فأنتَ إذا لمتهُ ألومُ