نوارٌ في صواحبها نوارُ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1نوارٌ في صواحبها نوارُ ⁎ كما فاجاكِ سربٌ أو صوارُ
2. 2تكَذَّبَ حاسِدٌ فنَأَتْ قُلُوبٌ ⁎ أطاعَتْ وَاشِياً وَنأَتْ دِيَارُ
3. 3قفا نعطِ المنازلِ منْ عيونٍ ⁎ لها في الشَّوْق أحسَاءٌ غِزَارُ
4. 4عفتْ آياتهنَ وأيِّ ربعٍ ⁎ يكون لَهُ على الزَّمنِ الْخِيارُ !
5. 5أثَافٍ كالْخُدودِ لُطِمْنَ حُزناً ⁎ ونؤيٌ مثلما انفصمَ السوارُ
6. 6وكانتْ لوعةٌ ثمَّ اطمأنتْ ⁎ كذاكَ لكلِّ سائلِ قرارٌ
7. 7مَضَى الأملاكُ فانقرضُوا وأَمَسَتْ ⁎ سَرَاةُ مُلوكِنا وهُمُ تِجَارُ
8. 8وقوفٌ في ظلالِ الذمّ تحمى ⁎ دراهمها لا يحمى الذمارُ
9. 9فلو ذهبتْ سناتُ الدهرِ عنه ⁎ وألقيَ عنِ مناكبهِ الدثارُ
10. 10لَعدَّلَ قِسْمةَ الأَرْزاقِ فينا ⁎ ولكنْ دَهْرُنا هذا حِمَارُ!
11. 11سيبتعثُ الركابَ وراكبيها ⁎ فَتىً كالسَّيْفِ هَجْعَتُه غِرَارُ
12. 12أطلَّ على كلى الآفاق حتى ⁎ كأنَّ الأَرضَ في عَينَيْهِ دَارُ
13. 13يقُولُ الحَاسِدُونَ إذَا انصَرفْنَا ⁎ لقَدْ قَطَعوا طَرِيقاً أوأَغَارُوا
14. 14نؤمُّ أبا الحسينِ وكانَ قدماً ⁎ فَتىً أَعْمَارُ مَوعِدِه قِصَارُ
15. 15لهُ خلقٌ نهى القرآنُ عنهُ ⁎ وذَاكَ عَطاؤُهُ السَّرَفُ البِدَارُ
16. 16ولَمْ يَكُ منْكَ إضْرَارٌ وَلكنْ ⁎ تمادتْ في سجتها البحارُ
17. 17يطيبُ لجودهِ ثمرُ الأماني ⁎ وتروى عندهُ الهممُ الحرارُ
18. 18رفعتُ كواعبَ الأشعارِ فيهِ ⁎ كما رُفعتْ لِناظرها المنارُ
19. 19حليمٌ والحفيظةُ منه خيمٌ ⁎ وأيُّ النارِ ليسَ لها شرارُ؟
20. 20تحنُّ عداتهُ إثرَ التقاضي ⁎ وتُنْتَجُ مِثْلمَا نتِجَ العِشَارُ
21. 21أَرَى الدَّالِيَّتَين على جَفاءٍ ⁎ لَدَيْكَ وكُلُّ واحدةٍ نُضَارُ
22. 22إذا ما شعرُ قومٍ كانَ ليلاً ⁎ تَبلَّجَتا كَما انشَقَّ النَّهارُ
23. 23وإن كانَتْ قصَائِدُهُم جُدُوباً ⁎ تَلوَّنتَا كما ازدوَجَ البَهَارُ
24. 24أغرتهما وغيرهما محلىً ⁎ بِجُودِكَ والقَوافي قَدْ تَغارُ
25. 25وغَيْرُكَ يَلبَسُ المعروفَ خُلْفاً ⁎ ويأخُذُ، منْ مَواعدِهِ الصُّفَارُ
26. 26رأيتُ صنائعاً معكتْ فأمستْ ⁎ ذبائحَ والمطالُ لها شفارُ
27. 27وكان المطلُ في بدءٍ وعودٍ ⁎ دُخاناً للضَّنيعةِ وهي نَارُ
28. 28نسيبُ البخلِ مذ كانا وإلا ⁎ يَكُنْ نَسَبٌ فبْينهما جِوَارُ
29. 29لِذلِكَ قِيلَ بَعْضُ المَنْعِ أَدْنَى ⁎ إلى كرمٍ وبعضُ الجودِ عارُ
30. 30فَدَعْ ذِكْرَ الضيَاعِ فبي شِماسٌ ⁎ إذا ذُكِرَتْ وَبِي عنها نِفَارُ
31. 31ومالي ضَيْعَةٌ إلاَّ المَطَايَا ⁎ وشعرٌ لا يباعُ ولا يعارُ
32. 32وما أنا والعَقَارَ ولَسْتُ منه ⁎ على ثقةٍ وجودكَ لي عقارُ