أوَّلُ عَدْلٍ منكَ فِيما أَرَى

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1نخستین دادگری تو، چنان‌که می‌بینم، آن است که سخن دروغ را نمی‌پذیری.•أوَّلُ عَدْلٍ منكَ فِيما أَرَى ⁎ أنَّكَ لا تَقبَلُ قَوْلَ الكَذِبْ
2. 2شما را به دروغ ستودم و تو با بخل مرا پاداش دادی؛ ای مطلب، انصاف کردی!•مَدَحتُكمْ كِذْباً فجازَيتني ⁎ بُخْلاً لقَدْ أنصَفْتَ يا مُطَّلِبْ