يا سميَّ النبيِّ في سورة ِ الج

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1ای هم‌نام پیامبر در سورهٔ جن و ای دومین عزیز در مصر،•يا سميَّ النبيِّ في سورةِ الجـ ⁎ نِّ ويا ثاني العزيزِ بمصرِ
2. 2شب صراة در دلم اخگر شوقی نهاد گرم‌تر از هر اخگر.•تَركَتْ لَيْلةُ الصَّرَاةِ بِقَلْبِي ⁎ جمرَ شوقٍ احرَّ من كلِّ جمرِ
3. 3با آب درآمیخت و در نرمی ساختش چون آب است، جز آنکه روان نیست.•باشَرَ المَاءَ فَهْوَ في رِقَّةِ الصَّنـ ⁎ ـعةِ كالمَاءِ غَيرَ أَنْ ليسَ يَجري
4. 4آب پوست تر او را خراشید تا گمان بردم جامه‌ای نازک از شراب پوشیده است.•خمشَ الماءُ جلدهُ الرطبَ حتى ⁎ خلتهُ لابساً غلالةَ خمرِ