春堤曲 — ترانهٔ خاکریزِ بهاری (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1از برکهٔ صحرایی مرغانِ آبی بر سرِ درختان پر می‌گیرند؛ نیِ سبز و سنجدِ آبیِ ارغوانی جریانِ نیلگون را پوشانده است.•野塘鵁鶄飛樹頭，綠蒲紫菱蓋碧流。
2. 2این مهمانِ دیوانه از کدام خانه است که دلبستهٔ ابر و آب است، و هر روز تنها به گشت در پای بارو می‌آید؟•狂客誰家愛雲水，日日獨來城下遊。