南中 — در جنوب (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1جنوبِ آسمان پر از بانگِ پرندگان است و نیمی از شهرها و بخش‌ها بارو ندارند.•天南多鳥聲，州縣半無城。
2. 2بازارهای دشت به نامِ طایفه‌های بومی خوانده می‌شوند و روستاهای کوهستانی نامِ خود را از آب می‌گیرند.•野市依蠻姓，山邨逐水名。
3. 3مِهِ وبایی از روی ریگ برمی‌خیزد و آتشِ شبتاب در میانِ باران زاده می‌شود.•瘴煙沙上起，陰火雨中生。
4. 4تنها مرواریدجویان‌اند که سال‌به‌سال به دریا می‌روند.•獨有求珠客，年年入海行。