出塞二首 二 — بیرون از مرز (دوم) (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1تازه بر اسبِ سرخ‌موی با زینِ یشمِ سپید نشسته؛ نبرد به سر آمد و مهتاب بر ریگزارِ جنگ سرد است.•騮馬新跨白玉鞍，戰罷沙場月色寒。
2. 2بر سرِ بارو بانگِ طبلِ آهنین هنوز می‌لرزد؛ و در نیام، خونِ شمشیرِ زرین هنوز نخشکیده است.•城頭鐵鼓聲猶振，匣裏金刀血未乾。