Les Horloges (ساعت‌ها)

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1La nuit, dans le silence en noir de nos demeures,
2. 2Béquilles et bâtons, qui se cognent, là-bas,
3. 3Montant et dévalant les escaliers des heures —
4. 4Les horloges, avec leurs pas ;
5. 5Émaux naïfs derrière un verre, emblèmes
6. 6Et fleurs d’antan, chiffres et camaïeux,
7. 7Lunes des corridors vides et blêmes —
8. 8Les horloges, avec leurs yeux ;
9. 9Sons morts, notes de plomb, marteaux et limes,
10. 10Boutique en bois de mots sournois
11. 11Et le babil des secondes minimes —
12. 12Les horloges, avec leurs voix ;
13. 13Gaînes de chêne et bornes d’ombre,
14. 14Cercueils scellés dans le mur froid,
15. 15Vieux os du temps que grignotte le nombre —
16. 16Les horloges et leur effroi ;
17. 17Les horloges
18. 18Volontaires et vigilantes,
19. 19Pareilles aux vieilles servantes
20. 20Boitant de leurs sabots ou glissant sur leurs bas,
21. 21Les horloges que j’interroge
22. 22Serrent ma peur en leur compas.
23. 23(LES BORDS DE LA ROUTE).