1. ۱When I pronounce the word Future,چون واژه‌ی «آینده» را بر زبان می‌رانم،
2. ۲the first syllable already belongs to the past.نخستین هجایش پیشاپیش از آنِ گذشته است.
3. ۳When I pronounce the word Silence,چون واژه‌ی «سکوت» را بر زبان می‌رانم،
4. ۴I destroy it.نابودش می‌کنم.
5. ۵When I pronounce the word Nothing,چون واژه‌ی «هیچ» را بر زبان می‌رانم،
6. ۶I make something no nonbeing can hold.چیزی می‌سازم که هیچ نیستی‌ای تابِ نگاه‌داشتنش را ندارد.