1. ۱Some people —بعضی‌ها —
2. ۲that means not everyone.یعنی نه همه.
3. ۳Not even most of them, only a few.حتی نه بیشترشان، فقط اندکی.
4. ۴Not counting school, where you have to,مدرسه را نشمار، که آنجا مجبوری،
5. ۵and the poets themselves,و خودِ شاعران را،
6. ۶you might end up with something like two per thousand.شاید در نهایت به چیزی مثلِ دو در هزار برسی.
7. ۷Like —دوست دارند —
8. ۸but then, you can like chicken noodle soup,اما خب، می‌توان سوپِ مرغ و رشته را هم دوست داشت،
9. ۹or compliments, or the color blue,یا تعریف‌ها را، یا رنگِ آبی را،
10. ۱۰your old scarf,شالِ کهنه‌ات را،
11. ۱۱your own way,راهِ خودت را،
12. ۱۲petting the dog.نوازشِ سگ را.
13. ۱۳Poetry —شعر —
14. ۱۴but what is poetry anyway?اما اصلاً شعر چیست؟
15. ۱۵More than one rickety answerبیش از یک پاسخِ لرزان،
16. ۱۶has tumbled since that question first was raised.از آن دم که این پرسش نخست پرسیده شد، فروریخته است.
17. ۱۷But I just keep on not knowing,اما من همچنان نمی‌دانم،
18. ۱۸and I cling to thatو به آن چنگ می‌زنم،
19. ۱۹like a redemptive handrail.چون نرده‌ای رهایی‌بخش.