Бывают дивные мгновенья… (لحظه‌های شگفت)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1لحظه‌هایی شگفت پیش می‌آید•Бывают дивные мгновенья,
2. 2که سراسر روشن می‌شود•Когда насквозь озарено
3. 3در نورِ سعادت‌بارِ الهام•Блаженным светом вдохновенья
4. 4هر آنچه دیری است آشناست.•Всё, так знакомое давно.
5. 5هر آنچه نیروی گمراهی•Всё то, что сила заблужденья
6. 6همواره بیگانه‌ام می‌نمود،•Всегда являла мне чужим,
7. 7در نورِ سعادت‌بارِ الهام•В блаженном свете вдохновенья
8. 8دوباره از آنِ من می‌شود.•Опять является моим.
9. 9آرزوهایم آرام می‌گیرند،•Смиряются мои стремленья,
10. 10آسمانم بی‌توفان است.•Мои безбурны небеса.
11. 11در نورِ سعادت‌بارِ الهام•В блаженном свете вдохновенья
12. 12چه شادی و چه زیبایی!•Какая радость и краса!